Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

ВЕЛЕСОВЬ: [ДОПОЛНЕНИЕ]

209

Велесовь(см. вып. 1, с. 96—97)

Ср.Баскаков(Еще о тюркизмах«Сл. о п. Иг.»,с. 62—63): «...имя божестваВелес....может быть предложено сближение этого имени с булгаро-чувашским сочетанием: выльăх „скот, скотина“ + аффикс профессии =ҫы > выльах =ҫ(ы) — „скотник, скотовод, занимающийся скотоводством, относящийся к скотоводству“, т. е. калька значения Велеса, как „скотий бог“ (Н. А.Баскаков. Мифологические и эпические имена собственные в «Слове о полку Игореве». — В кн.: Восточная филология, т. III. Тбилиси, 1973, с. 183—192, —примеч. Н. А. Баскакова)».